Ветераны ЮУрГГПУ. Быстрай Елена Борисовна

Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет продолжает рассказывать о своих ветеранах.

Быстрай Елена Борисовна

Доктор педагогических наук, профессор, отличник просвещения Российской Федерации, заведующая кафедрой немецкого языка и методики обучения немецкому языку и секретарь ученого совета ЮУрГГПУ.

Родилась Елена Быстрай 12 августа 1957 года в городе Юрюзань Челябинской области. Школу окончила с золотой медалью и поступила в ЧГПИ на факультет иностранных языков. После окончания института в 1979 году работала школьным учителем. В 1981 году вернулась в родной вуз и стала преподавать на кафедре немецкого языка.

Для повышения квалификации в 1986 году прошла курсы при педагогическом университете имени Герцена в Санкт-Петербурге, а в 1987 году − стажировку в институте имени Гете в ФРГ.

С 1992 года Елена Быстрай возглавляет кафедру немецкого языка ЮУрГГПУ, при которой в течение многих лет работает немецкий учебно-методический центр, развивается и укрепляется международное сотрудничество с образовательными структурами Германии и Швейцарии.

«С первого курса мы были поражены живостью, темпом урока, потрясающим чувством юмора Елены Борисовны. Ей удавалось облечь достаточно сложные вещи в задорную форму и таким образом нас мотивировать. Под ее руководством я защитила кандидатскую диссертацию. В своей работе я руководствуюсь качествами Елены Борисовны – обязательностью, ответственностью и человечностью», − рассказывает кандидат педагогических наук, доцент кафедры немецкого языка и методики обучения немецкому языку Елена Бароненко.

Елена Борисовна Быстрай разработала и апробировала программу делового немецкого языка для слушателей Президентской программы подготовки управленческих кадров для организаций народного хозяйства РФ. Она имеет более 200 научных публикаций, под ее руководством защищены 7 кандидатских диссертаций.

«Благодаря методикам и дидактическим играм Елены Борисовны наши уроки по иностранному языку получаются цветными и красивыми. Она учит преподавать легко, задорно, интересно», − оценивает работу своего научного руководителя кандидат педагогических наук, доцент кафедры немецкого языка и методики обучения немецкому языку Юлия Райсвих.

С 2006 года Елена Борисовна выступает организатором участия студентов в германо-российском проекте «Мост культуры: Ванген–Челябинск». Это способствует формированию межкультурной компетентности будущих учителей и их проникновению в мир иноязычной культуры. В рамках совместного международного проекта 58 студентов факультета иностранных языков ЮУрГГПУ прошли практику в инновационном школьном центре города Амтцель (Германия). Эта программа позволяет изучать систему зарубежного образования, совершенствовать речевые навыки, а также постигать особенности делового и бытового общения.

За личные заслуги в педагогической и научной деятельности Елена Борисовна Быстрай награждена знаком «Отличник просвещения Российской Федерации», нагрудным знаком «Почетный работник высшего профессионального образования РФ» и Почетной грамотой губернатора Челябинской области. В 2016 году за многолетний добросовестный труд, большой вклад в дело подготовки высококвалифицированных педагогических кадров Елена Борисовна награждена Почетной грамотой Министерства образования и науки Челябинской области, а в 2017 году стала лауреатом премии Губернатора Челябинской области в области образования.

Управление по связям с общественностью,

фото из личного архива Е.Б.Быстрай и из архива ЮУрГГПУ